EVENEMENTS

DETAIL DE L'ARTICLE

Février 1782

Cours d'eau:Non classé
Date:
Localités touchées:Colmar
Causes:Débâcles -
Conséquences:Dommages fonctionnels - Dommages matériels -
Source 1:WALTZ Andreas, BILLINGS Sigmund, "Kleine Chronik der Stadt Colmar", Colmar, J. B. Jung & Cie., 1891.
 Hornung. In der Nacht vom 15. auf den 16. streckte sich der Mühlbach in der Stadt, dass das Wasser nicht nur in den an denselben liegenden Häusern im Kirchgäßlein etliche Schuhe hoch stand, sondern vom neuen Bau hinweg bis ans Kaufhaus wurden auf beiden Seiten alle Keller, desgleichen in den zwei Gerbergassen damit angefüllt, wodurch die Kaufleute insonderheit wegen dem Verlust ihrer Öltonnen, Brannte- und anderer Weine in großen Schaden gesetzt worden sind. Das vom Wasser auf die Straße getrieben Eis, welches mit jenem bei der grimmigen Kälte sogleich zusammenfror, lag, vorzüglich in der kleinen Gerbergasse, mannshoch. Man frohnte über 8 Tage lang, es wegzuführen. Den 15. Martii gefror es wieder, so dass der Bach Grundeis trieb.
Source 2:SEE Julien, "Hausbruch von Dominicus Schmutz, Bürger von Colmar", Colmar, J.B. Jung, 1878.
 "Ist im Hornung allhier zu Colmar der Mühlbach so angewachsen und zu gleicher Zeit gefrohren, dass in allen Häuser bei der Metzig und im Kirchgäsel und Kuttelgäsel gleich alle Keller von Wasser angefüllt wurden ; das Wasser konnte nicht ablaufen wegen dem Eise, es lief ein und aus den Kellerlöcher."

0