DETAIL DE L'ARTICLE

Décembre 1721

Cours d'eau:
Date:
Localités touchées:	Cernay, Niederentzen, Issenheim
Causes:	Précipitations continues -
Conséquences:	Dommages fonctionnels - Dommages matériels -
Source 1:	DIETLER Séraphin, "Chronique des dominicains de Guebwiller : 1124-1723", Société d'histoire et du Musée du Florival, Guebwiller, 1994.
	"Année 1721: A la vigile de la Saint l'Apôtre (29. novembre), il commenca à pleuvoir et cette pluie, accompagné d'un grand vent, dura presque quinze jours. De la sorte les cours d'eau grossirent tellement qu'on n'entendait plus parler que de dégâts et de pertes. A Cernay, les eaux emportèrent un côte du nouveau pont et à Niederentzen, un pan de la nouvelle église."
Source 2:	DIETLER Séraphin, "Chronique des dominicains de Guebwiller : 1124-1723", Société d'histoire et du Musée du Florival, Guebwiller, 1994.
	"In Vigilia S. Andreae Ap. Hat es angefanen zu regnen, undt hat schier das regenwetter sampt bisweilen die grosse wind 14 täg continuiert, also zwar das gewässer allerorthen dergestalten angeloffen, das man nichts als von grossen schaden und verlust gehöret. Als zu senheimb hat es die neüwe bruckhen auff einer Steithen hinwegg genommen. Zu Nider Entzen ein stückh von der neüwen khürchen. Zu Isenheimb ein Egg von einem wirthshaus zu der Sonnen etc. es war ein grosser schräckhen aldar, also das man in der nacht gestürmbt, undt eiligist fronsweis etliche eichbäum hingefiehrt, das wasser vor fernerem schaden abzuwenden."