EVENEMENTS

DETAIL DE L'ARTICLE

Août 1629

Cours d'eau:
Date:Le 29 / 8 / 1629
Localités touchées:Guebwiller
Causes:Fortes précipitations -
Conséquences:Dommages non connus -
Source 1:DIETLER Séraphin, "Chronique des dominicains de Guebwiller : 1124-1723", Société d'histoire et du Musée du Florival, Guebwiller, 1994.
 "Lors de la fête de la Décollation de Saint-Jean-Baptiste, le 29 août, il y eut une telle pluie que les eaux pénétrèrent par le Brackenthor et dévalèrent le Grosse Herrenweg [Actuellement rue des Chanoines] ; elles étaient aussi grosses que celles du Mühlenbach. Pour les arrêter, il fallut relever les pont-levis de l'Oberthor et du Brackenthor, dont le chemin d'accès avait été fortement détérioré et raviné. Pas ailleurs, l'été n'a été ni particulièrement beau, ni chaud."
Source 2:DIETLER Seraphin, SCHLUMBERGER Joh v., "Die Gebweiler Chronik des Dominikaners Fr. Seraphin Dietler", Guebwiller, Verlag der Boltze'schen Buchhandlung, 1898.
 "Auff Johannis enthaubtung den 29 Augusti ist dermassen ein regenwetter gewesen, das das wasser zum Brackhentor herein, undt den grossen herren weg hinab geloffen wie der Mylebach so gross, das man auch die fahlbruckhen vor dem Oberen undt Brackhenthor auffheben, undt also dem wasser wöhren mieste ; welches den weg vor dem thor sehr wiest verdörbt undt verflöst gehabt. Sonsten ist der summer durchaus nicht sonderlich warm noch schön gewesen."

0