EVENEMENTS

DETAIL DE L'ARTICLE

1574

Cours d'eau:
Date:
Localités touchées:Strasbourg
Causes:Inconnues -
Conséquences:Dommages non connus -
Source 1:GOLDMEYER Andreas, "Straßburgische Chronica", Strasbourg, Erhard Welpern, 1634.
 "Im jahr 1574 waren die wasser abermal groß unnd geschahen auch Erdbidem / dardurch die Mawr am Rauscherwahl erschüttert / in den Graben gefallen."
Source 2:TSCHAMSER Malachias, "Annales oder Jahrs-Geschichten der Baarfüseren oder Minderen Brüder S. Franc. ord. insgemein Conventualen genannt, zu Thann", Vol. 2, Colmar, K. M. Hoffmann, 1864.
 "Sonsten hörte man dis Jahr von Nichts als von Erdbidem, von grausamen Donnerwetter, von Einschlagen, von schädlichen Verhagelungen an untherschiedlichen Orthen, von Uiberschwall der Wässeren und grawsamen Güssen, also dass alles zu der schon so lang währenden Theuerung zusammen geschworen und gehoffen hatte. Gott seys geklagt."
Source 3:KLEINLAUWEL Michael, "Straßburgische Chronick, Oder Kurtze Beschreibung von ankunfft, Erbaw- und Erweiterung der Statt Straßburg, wie auch vom Leben, Regierung, und Absterben der Bischoffen daselbsten…", Strasbourg, Carolus, 1625.
 "Die Wasser sich auch all zumal dar sehr ergossen haben."
Source 4:DESCOMBES René, "L’eau dans la ville, des métiers et des hommes", Strasbourg, Ed. Ronald Hirlé, 1995.
 "L'inondation fut accompagnée d'un tremblement de terre : les remparts de Strasbourg s'écroulèrent en partie, et les fossés furent comblés par les décombres".

0