DETAIL DE L'ARTICLE

Janvier 1569

Cours d'eau:	Bruche, Ill, Rhin
Date:	Le 18 / 1 / 1569
Localités touchées:
Causes:	Inconnues -
Conséquences:	Dommages environnementaux - Dommages fonctionnels -
Source 1:	MONE Franz Joseph, "Quellensammlung der badischen Landesgeschichte, (4 volumes), Vol. 2 (Straßburger Jahrgeschichten)", Karlsruhe, Macklot, 1854.
	"Den 18. Jenner ist der Rhein, die Ill und die Breusch über die maß groß worden, das allenthalben durch die müeln lieff, und auf der Metzger auw in schiffen fahren must."
Source 2:	KLEINLAUWEL Michael, "Straßburgische Chronick, Oder Kurtze Beschreibung von ankunfft, Erbaw- und Erweiterung der Statt Straßburg, wie auch vom Leben, Regierung, und Absterben der Bischoffen daselbsten…", Strasbourg, Carolus, 1625.
	"Ein groß Wasser auch hat das Land thun uberschwemmen."
Source 3:	TSCHAMSER Malachias, "Annales oder Jahrs-Geschichten der Baarfüseren oder Minderen Brüder S. Franc. ord. insgemein Conventualen genannt, zu Thann", Vol. 2, Colmar, K. M. Hoffmann, 1864.
	"Den 11ten Januar war ein solche ungeheuere, grose und in hiesigen Landen nit bald erhörte Wassergüsse, dass alle Mühlen still stuenden, und das Gewässer alle Güter überschwemmte ; kein Mensch kunte zum anderen kommen : es war ein solches Elend, das man meinte, es wollt ein newer Sündfluss einreissen. Der gütige Gott bewahre uns vor weiterem Unglück."
Source 4:	DESCOMBES René, "L’eau dans la ville, des métiers et des hommes", Strasbourg, Ed. Ronald Hirlé, 1995.
	"La crue de 1570, après celle de 1569, fut particulièrement importante (...)".