DETAIL DE L'ARTICLE

Décembre 1947 – Janvier 1948

Cours d'eau:	Giessen, Ill, Liepvrette, Non classé
Date:	Le 28 / 12 / 1947
Localités touchées:	Albé, La Vancelle, Breitenbach, Bassemberg, Fouchy, Lalaye, Maisonsgoutte, Saint-Martin, Saint-Pierre-Bois, Triembach-au-Val, Urbeis, Villé, Châtenois, Ebermunster, Scherwiller, Sélestat, Muttersholtz, Reichsfeld, Neubois, Thanvillé, Dambach-la-Ville, Gertwiller, Hilsenheim, Bernardvillé, Steige, Ebersheim, Eichhoffen
Causes:	Fonte des neiges / redoux - Fortes précipitations -
Conséquences:	Dommages environnementaux - Dommages fonctionnels - Dommages matériels -
Source 1:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Minute du Maire d’Albé à M. Gerber, 3 juin 1950, Albé : « J’ai l’honneur de vous transmettre ci-joint, ampliation d’une décision préfectorale datée du 31 mai 1950 et allouant à votre commune une subvention de 400.000 Fr à titre d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 janvier 1948 (...) ».
Source 2:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Bordereau d’envoi du chef de division pour le Préfet au Sous-préfet de Sélestat, 31 mai 1950, Strasbourg : « Désignation des pièces : indemnisation des dégâts causés par les inondations de Décembre 1947 Janvier 1948. Répartition du crédit de 10.000.000 frs. accordé par le Conseil Général. Commune d’Albé. Ampliations de la décision préfectorale de ce jour, allouant une subvention de 400.000 frs. »
Source 3:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Décision du Préfet du département du Bas-Rhin portant attribution d’une subvention à la commune d’Albé, 31 mai 1950, Strasbourg : « Vu la délibération du Conseil Général du 8 janvier 1948, votant un crédit de 10.000.000 frs. pour la réparation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – Janvier 1948 ; Vu la délibération de la Commission Départementale du 3 décembre 1948, arrêtant le tableau de répartition du crédit précité, qui prévoit une subvention de 20 % ses dépenses entraînées pour les travaux de remise en état d’un chemin rural de la commune d’Albé, subvention limitée au maximum de 400.000 frs ; VU le certificat présenté le 10 mai 1950 par M. l’Ingénieur en Chef du Génie Rural, attestant que les travaux ont été exécutés conformément aux dispositions du projet (...) Décide : Article Ier- Il sera versé à la commune d’ALBE une subvention de 400.000 frs. pour la réfection du chemin rural conduisant à la ferme « Elba » endommagé par les inondations de Décembre 1947 – Janvier 1948. Article 2 – Cette somme sera prélevée sur le crédit de 10.000.000 frs. voté par le Conseil Général et porté au compte hors budget pour l’indemnisation des dégâts d’inondations. Article 3 – MM. Les Secrétaires Généraux de la Préfecture et le Trésorier Payeur Général du Bas-Rhin sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l’exécution de la présente décision. »
Source 4:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Lettre du Sous-préfet de Sélestat au Préfet du Bas-Rhin (relative aux dégâts causés par les inondations de décembre 1947 janvier 1948 à l’hôpital civil de Sélestat), 17 février 1950, Strasbourg : « Faisant suite à votre lettre citée en référence, j’ai l’honneur de vous communiquer ci-joint le rapport du Service du Génie rural de Sélestat qui a établi un projet se montant à 300.000 frs. et propose de rembourser à l’Hôpital Civil de Sélestat cette somme, à titre de dédommagement (...) ».
Source 5:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Lettre n° 172 de l’Ingénieur T.R. au Sous-préfet de Sélestat, 14 février 1950, Sélestat : « en réponse à votre envoi Adm. 141 sans date, j’ai l’honneur de vous faire connaître que les dégâts furent causés par les hautes eaux de décembre 1947 – janvier 1948. Les barrages de la Lièpvrette au droit des prairies appartenant à l’Hôpital Civil de Sélestat ont été fortement endommagés et une anse d’érosion importante s’est produite. Je vous propose de bien vouloir attribuer à l’Hôpital Civil de Sélestat une indemnité correspondant au montant des travaux à effectuer pour la remise en état des lieux. Le projet y relatif, établi par notre service, s’élève au montant de 300.000 Frs. »
Source 6:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Lettre du Préfet du Bas-Rhin au Sous-préfet de Sélestat, 2 février 1950, Strasbourg : « J’ai l’honneur de vous faire connaître que lors des inondations de l’hiver 1947-1948, les barrages de la Lièpvrette au droit des prairies appartenant à l’Hôpital Civil de SELESTAT et sises à LA VANCELLE avaient été fortement endommagés. Les travaux nécessaires à la remise en état des lieux devaient être effectués sur les crédits mis à la disposition du Génie Rural par le Ministère de l’Agriculture, en vertu des dispositions du décret du 30 juin 1948. Toutefois, ces crédits étant insuffisants, le Service du Génie Rural n’a pu effectuer que les travaux les plus urgents, et il ne lui a pas été possible de faire exécuter les travaux se rapportant à la remise en état des terrains de l’Hôpital Civil, de SELESTAT. (...) ».
Source 7:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Décision du Préfet du Bas-Rhin, portant attribution d’un secours à un sinistré de la commune de Breitenbach, 14 septembre 1949, Strasbourg : « VU la décision préfectorale du 12 novembre 1948 attribuant des secours aux victimes des inondations de la commune de Breitenbach ; VU la déclaration de dégâts d’inondations présentée par M. FOLZ Marcel pour sa propriété sise à Breitenbach ; VU l’avis de M. le Sous-préfet de Sélestat du 11 août 1949 ; Décide : Article 1er : l’état figurant à l’article 2 de la décision du 12.11.1948 comportant attribution de secours aux victimes des inondations de Décembre 1947 – Janvier 1948 de la commune de Breitenbach est complété comme suit : FOLZ Marcel, Breitenbach n° 19, 4.000 Frs. (...) »
Source 8:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Copie d’une lettre de M. Folz au Sous-préfet de Sélestat sous couvert du Maire de la commune de Breitenbach, 20 juillet 1949, Breitenbach : « J’ai l’honneur de solliciter de votre haute bienveillance, une subvention pour dommages causés au mur du jardin, lors de l’inondation 1947/48. Ce mur s’éparait le ruisseau du jardin sur une longueur de 15 mètres. Habitant Strasbourg – Cronenbourg, 19a rue du Cerf, je n’ai eu connaissance de cette attribution que fin juin 1949, lorsque nous voulions reconstruire ce mur ; veuillez donc excuser le retard apporté à la demande (...) ».
Source 9:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Décision du Préfet du Bas-Rhin portant attribution d’un premier acompte sur la subvention allouée à la commune de Breitenbach, Strasbourg, 23 juillet 1949 : « VU la délibération du Conseil Général du 8 janvier 1949, votant un crédit de 10.000.000 de Francs pour la réparation des dégâts causés par les inondations de Décembre 1947 – Janvier 1948 ; VU la délibération de la Commission Départementale du 3.12.48, arrêtant le tableau de répartition du crédit précité, qui prévoit une subvention de 10 % des dépenses entraînées par la réfection d’un chemin rural se a commune de Breitenbach, subvention limitée au maximum de 40.000 Francs ; VU le certificat présenté le 11 juillet 1949 par M. l’Ingénieur en Chef du Génie Rural, attestant l’exécution d’une partie des travaux au prix de 278.663 Frs et proposant le paiement d’un premier acompte sur la subvention prévue en faveur de la commune de Breitenbach. Décide – Article 1er – : Il sera versé à la commune de Breitenbach un premier acompte de 27.800 Francs sur la subvention de 40.000 Francs allouée pour la remise en état du chemin rural « KRUGERSMATT » endommagé par les inondations de Décembre 1947 – Janvier 1948. Article 2 – : Cette somme sera prélevée sur le crédit de 10.000.000 de frs votée par le Conseil Général et porté au compte hors budget pour l’indemnisation des dégâts d’inondations. (...) ».
Source 10:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	État et évaluation approximative des dégâts causés par les récentes inondations dans l’arrondissement de Sélestat. Cf. voir ci-dessus tableau 1.
Source 11:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Lettre du Préfet du Bas-Rhin au Sous-préfet de Sélestat, n° 680-II/2, 9 mai 1949, Strasbourg : « J’ai l’honneur de vous communiquer ci-joint les devis présentés par MM. (...) à Breitenbach, en vue de l’attribution de secours pour dégâts d’inondations subis en décembre 1947 – janvier 1948. Ainsi que je vous l’ai indiqué dans ma lettre citée en référence [lettre du 11.4.1949 – N° 680-II/2], je suis disposé à attribuer un secours à ces personnes, qui ont déposé des déclarations en janvier 1948. Je vous serais en conséquence obligé de vouloir bien me faire connaître votre avis sur le montant de sommes à allouer que j’ai l’intention de fixer à 14.000 Frcs pour (...), 9.000 Frs pour (...) ».
Source 12:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Rapport du Maire de Breitenbach relatif aux dégâts causés par les inondations de décembre / janvier 48 sur le territoire de la commune de Breitenbach, 27 janvier 1948, Breitenbach : « Murs de hangars ou de cloture déruits ou endommagés : 6. Matériaux nécessaires : pierres à bâtir ou moellons 225 m3, ciment 450 sacs, gravier 600 m3 ».
Source 13:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Extrait du procès-verbal des délibérations du Conseil municipal, séance du 7 janvier 1948, Breitenbach : « La commission des chemins communaux a procédé à une enquète le 9 janvier 1948 au matin, elle a constaté des dégâts importants estimés de 1.500 à 1.700 m3 de terrassements à faire (comblement en moellons et pierres) constatés principalement sur les chemins de Kriegersmatt vers le Roffligg et dans la forêt. Il demande que ces dégâts soient estimés par le génie rural ou l’Inspection des Eaux et Forêts en ce qui les concerne. Il fait dès maintenant une demande de subvention aux collectivités publiques notamment au département et à l’État (...) ».
Source 14:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Minute du Préfet du Bas-Rhin, 2 avril 1949, Strasbourg : « j’ai l’honneur de vous communiquer, ci-joint, une lettre du maire de BREITENBACH qui réclame le versement de la subvention de 72.000 – frs. qui lui a été allouée par le département pour la réparation des dégâts causés par les inondations de l’hiver 1947/48. (...) »
Source 15:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Réfection des chemins ruraux – dégâts causés par les inondations – Chiffres communiqués par lettre préfectorale du 9 février 1949. Albé : 2.000.000 (montant de la dépense subventionnable), 140.000 (montant de la subvention de l’Etat) Bassemberg : 100.000 (montant de la dépense subventionnable), 37.000 (montant de la subvention de l’Etat) Breitenbach : 400.000 (montant de la dépense subventionnable), 148.000 (montant de la subvention de l’Etat) Fouchy : 500.000 (montant de la dépense subventionnable), 185.000 (montant de la subvention de l’Etat) Lalaye : 600.000 (montant de la dépense subventionnable), 222.000 (montant de la subvention de l’Etat) Maisongoutte : 180.000 (montant de la dépense subventionnable), 66.600 (montant de la subvention de l’Etat) Neubois : 200.000 (montant de la dépense subventionnable), 74.000 (montant de la subvention de l’Etat) St. Martin : 150.000 (montant de la dépense subventionnable), 66.000 (montant de la subvention de l’Etat) Urbeis : 600.000 (montant de la dépense subventionnable), 222.000 (montant de la subvention de l’Etat) Villé : 250.000 (montant de la dépense subventionnable), 92.500 (montant de la subvention de l’Etat).
Source 16:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Décision du Préfet du Bas-Rhin portant attribution d’un secours à un sinistré de la commune de Lalaye, le 5 avril 1949, Strasbourg : « VU la décision préfectorale du 12/11/1948 attribuant des secours aux victimes des inondations de la commune de Lalaye ; VU la déclaration de dégâts d’inondations déposée par (...) à LALAYE ; VU l’avis de M. le Sous-Préfet de Sélestat, en date des 10/2/1949 et 25/3/1949 ; Décide : article 1er – L’état figurant à l’article 2 de la décision du 12/11/1948 comportant attribution de secours aux victimes des inondations de décembre 1947 – janvier 1948 de la commune de Lalaye est complèté comme suit : (...) Lalaye, 15.000 Fr (...) ».
Source 17:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Minute du Préfet du Bas-Rhin, 25 mars 1949, Strasbourg : « En vous retournant, ci-joint, la demande formulée par (...), marchand de bestiaux à LALAYE, en vue d’obtenir un dédommagement pour les dégâts d’inondation, demande qui a déjà fait l’objet de votre lettre du 23 février 1949, n° 349, j’ai l’honneur de vous faire connaître que M. ROCHE a effectivement subi d’importants dégâts lors des inondations de l’hiver 1947/48. Ce fait est confirmé aussi bien par le maire que par la Subdivisionnaire du Génie Rural. (...) ».
Source 18:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Lettre du Maire de Bassemberg au Sous-préfet de Sélestat, 1er février 1948, Bassemberg : « J’ai l’honneur de vous faire parvenir ci-joint 14 déclarations individuelles de pertes subies par suite des inondations de décembre 1947 / Janvier 1948 ».
Source 19:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Rapport du Maire de Bassemberg relatif aux dégâts causés par les inondations, 26 janvier 1948, Bassemberg : Nombre de sinistrés : 25 foyers, 65 personnes. Pas d’habitations partiellement ou totalement détruites. Mais des murs, planchers et clôtures à réparer. Matériaux de construction nécessaires : 200 kg bons de fer, 1 t ciment.
Source 20:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Lettre du Préfet du Bas-Rhin au Sous-préfet de Sélestat, 17 décembre 1948, Strasbourg. Lettre relative aux inondations de l’hiver 1947 – 1948 et à la répartition du crédit de 10.000.000 voté par le Conseil Général. « J’ai l’honneur de vous faire connaitre que lors de sa séance du 3 (?) décembre 1948, la Commission Départementale a fixé la répartition du crédit de 10.000.000 votés par le Conseil Général à titre de participation financières du département aux dépenses occasionnées par les inondations. Les crédits affectés à l’indemnisation des particuliers s’étant avérés largement suffisants, les fonds votés par le Conseil Général ont été répartis entre certaines collectivités publiques pour la remise en état des cours d’eau et de la voirie endommagés par les inondations, ou pour l’exécution de travaux hydrauliques urgents. Vous trouverez ci-après la liste des communes de votre arrondissement bénéficiaires de cette répartition, avec l’indication de la nature des travaux, ainsi que du montant de la subvention allouée. Albay : réfection du chemin vers la ferme EBBA sur 2 km, 400.000. Albay : réparation C.V., 20.000. Bassemberg : Réfection de l’ensemble des chemins ruraux de la commune, 10.000. Bassemberg : Réparation C.V., 11.000. Breitenach : réfection du chemin rural « Krugersmatt » vers la ferme Vosgritt sur 1 km, 40.000. Breitenbach : réparation V.U., 32.000. Fouchy : réfection des chemins ruraux, 50.000. Fouchy : réparation V.U., 20.000. Lalaye : réfection de chemins ruraux, 72.000. Maison-Goutte : réfection de l’ensemble des chemins ruraux de la commune, 18.000. Reichsfeld : réparation C.V., 28.000. St. Martin : réfection de l’ensembe des chemins ruraux de la commune, 15.000. Syndicat fluvial de la Lièpvrette : enlèvement des aterrissements apportés par les crues en amont du confluent de la Lièpvrette et du Giessen, 44.000. Syndicat fluvial de la Lièpvrette : aménagement du confluent de la Lièpvrette et du Giessen, 170.000. Syndicat fluvial de la Lièpvrette : enlèvement des atterrissements, réfection des rives sur une longueur de 900 m en amont du confluent du Giessen et de la Lièpvrette, 1.200.000. Syndicat Intercommunal Châtenois-Scherwiller : enlèvement d’atterrissements et réfection des rives du Giessen en amont du pont de la route Châtenois-Scherwiller. Réfection de la digue au lieu dit « Hühnelmühle », 1.800.000. Triembach : réparation C.V., 12.000. Urbeis : réfection de chemins ruraux sur 2 km, 400.000 (...) ».
Source 21:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune d’Albé : 5 sinistrés pour un total de 10.500.
Source 22:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune de Bassemberg : 13 sinistrés pour un total de 30.500.
Source 23:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune de Breitenbach : 10 sinistrés pour un total de 48.250.
Source 24:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune de Dambach-la-Ville : 1 sinistré pour un total de 5.200.
Source 25:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune de Ebermunster : 10 sinistrés pour un total de 145.430.
Source 26:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune de Fouchy : 1 sinistré pour un total de 3.500.
Source 27:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune de Lalaye : 13 sinistrés pour un total de 121.500.
Source 28:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune de Maisonsgoutte : 2 sinistrés pour un total de 11.000.
Source 29:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune de Muttersholtz : 14 sinistrés pour un total de 82.000.
Source 30:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune de Saint-Pierre-Bois : 3 sinistrés pour un total de 3.500.
Source 31:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune de Sélestat : 15 sinistrés pour un total de 53.700.
Source 32:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune de Scherwiller : 1 sinistré pour un total de 8.000.
Source 33:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune de Thanvillé : 1 sinistré pour un total de 1.000.
Source 34:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune de Triembach-au-Val : 24 sinistrés pour un total de 59.450.
Source 35:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune de Urbeis : 11 sinistrés pour un total de 95.050.
Source 36:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Tableau d’indemnisation des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948 dans la commune de Villé : 15 sinistrés pour un total de 63.500.
Source 37:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Minute du Sous-préfet de Sélestat aux Maires de Albé, Bassemberg, Breitenbach, Dambach-la-Ville, Ebermunster, Fouchy, Lalaye, Maisongoutte, Muttersholtz, St-Pierre-Bois, Sélestat, Scherwiller, Thanvillé, Triembach, Urbeis, Villé, Sélestat, 16 novembre 1948. Object : indemnisation des sinistrés des inondations de décembre 1947-1948. « J’ai l’honneur de vous adresser, ci-joint, ampliation d’une décision préfectorale en date du 12 novembre 1948, n° 2181, portant attribution de secours destinés à l’indemnisation des victimes des inondations de décembre 1947 et janvier 1948. Je vous prie de vouloir bien porter cette décision à la connaissance des intéressés : les mandats de paiement y relatifs vous seront adressés sous peu pour remise aux bénéficiaires. Par ailleurs, sur proposition de la Commission appelée à donner son avis sur la répartition des fonds et crédits disponibles, M. le Préfet du Bas-Rhin a décidé d’attribuer à chaque commune sinistrée une certaine somme calculée au prorata des secours alloués à l’ensemble des habitants. Cette somme qui fera l’objet d’une décision spéciale, est mise à votre disposition afin d’être attribuée à titre de secours supplémentaires aux sinistrés les plus nécessiteux de votre commune ».
Source 38:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Minute du Préfet du Bas-Rhin, 10 janvier 1949, Strasbourg : « Par lettre du 16 novembre 1948, n° 2234, vous avez bien voulu me désigner les 8 communes ci-après indiquées devant bénéficier des secours supplémentaires à attribuer à certains sinistrés des inondations de l’hiver 1947/48, à savoir : Breitenbach, Ebermunster, Lalaye, Muttersholtz, Sélestat, Triembach-au-Val, Urbeis et Villé (...) ».
Source 39:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Lettre du Maire de Triembach-au-Val au Sous-préfet de Sélestat, 29 novembre 1948 : « (...) J’ai l’honneur de signaler à M. le Sous Préfet, que l’un des sinistrés principaux des inondations de Décembre ne figure pas sur la liste que vous m’avez fait parvenir, bien que nous l’ayons signalé. Il s’agit de (...) dont la maison située immédiatement au bord de la rivière a subi des dégâts. »
Source 40:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Décision du Préfet du Bas-Rhin portant attribution de secours supplémentaires à diverses communes sinistrées du département, le secrétaire général pour le préfet, 15 novembre 1948, Strasbourg : « (...) décide : Article – 1 – Il sera attribué aux communes ci-après des sommes destinées à l’attribution de secours supplémentaires aux personnes ayant subi des dégâts causés par les inondations de décembre 1947 – janvier 1948. Article – 2 – Ces sommes seront prélevées sur les crédits inscrits au compte hors budget ouvert à cet effet à la Trésorerie Générale du Bas-Rhin, et sont fixés comme suit : Breitenbach 5.000, Ebermunster 15.000, Lalaye 10.000, Muttersholtz 10.000, Sélestat 5.000, Trimbach-au-Val 5.000, Urbeis 10.000, Villé 5.000. Total : 65.000. (...) »
Source 41:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Décision du Préfet du Bas-Rhin portant attribution des secours aux sinistrés par inondation (décembre 1947 – janvier 1948) de la commune de Albé, 12 novembre 1948, Strasbourg : 5 bénéficiaires pour un total de 10.500.
Source 42:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Décision du Préfet du Bas-Rhin portant attribution des secours aux sinistrés par inondation (décembre 1947 – janvier 1948) de la commune de Bassemberg, 12 novembre 1948, Strasbourg : 13 bénéficiaires pour un total de 30.500.
Source 43:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Décision du Préfet du Bas-Rhin portant attribution des secours aux sinistrés par inondation (décembre 1947 – janvier 1948) de la commune de Breitenbach, 12 novembre 1948, Strasbourg : 10 bénéficiaires pour un total de 48.250.
Source 44:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Décision du Préfet du Bas-Rhin portant attribution des secours aux sinistrés par inondation (décembre 1947 – janvier 1948) de la commune de Dambach-la-Ville, 12 novembre 1948, Strasbourg : 1 bénéficiaire pour un total de 5.200 (Carrière de Dambach-la-Ville).
Source 45:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Décision du Préfet du Bas-Rhin portant attribution des secours aux sinistrés par inondation (décembre 1947 – janvier 1948) de la commune de Fouchy, 12 novembre 1948, Strasbourg : 1 bénéficiaire pour un total de 3.500.
Source 46:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Décision du Préfet du Bas-Rhin portant attribution des secours aux sinistrés par inondation (décembre 1947 – janvier 1948) de la commune de Ebermunster, 12 novembre 1948, Strasbourg : 10 bénéficiaires pour un total de 146.450.
Source 47:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Décision du Préfet du Bas-Rhin portant attribution des secours aux sinistrés par inondation (décembre 1947 – janvier 1948) de la commune de Lalaye, 12 novembre 1948, Strasbourg : 13 bénéficiaires pour un total de 121.500.
Source 48:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Décision du Préfet du Bas-Rhin portant attribution des secours aux sinistrés par inondation (décembre 1947 – janvier 1948) de la commune de Maisonsgoutte, 12 novembre 1948, Strasbourg : 2 bénéficiaires pour un total de 11.000.
Source 49:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Décision du Préfet du Bas-Rhin portant attribution des secours aux sinistrés par inondation (décembre 1947 – janvier 1948) de la commune de Muttersholtz, 12 novembre 1948, Strasbourg : 14 bénéficiaires pour un total de 82.000.
Source 50:	Archives départementales du Bas-Rhin (ADBR), 393 D 27.
	Décision du Préfet du Bas-Rhin portant attribution des secours aux sinistrés par inondation (décembre 1947 – janvier 1948) de la commune de Saint-Pierre-Bois, 12 novembre 1948, Strasbourg : 3 bénéficiaires pour un total de 3.500.