DETAIL DE L'ARTICLE

Décembre 1547

Cours d'eau:	Lauch
Date:	Le 6 / 12 / 1547
Localités touchées:	Colmar
Causes:	Inconnues -
Conséquences:	Dommages environnementaux - Dommages fonctionnels - Dommages matériels -
Source 1:	LIBLIN J., "Chronique de l'ancien hôtel de la douane de Colmar (1424-1759)", dans Revue d'Alsace, Fédération des sociétés d'histoire et d'archéologie d'Alsace, 1875.
	"1547. - Dans l'après midi du jour de saint Nicolas, la Lauch a grossi au point que l'eau atteignait la partie inférieure du pont de la Trencke, lequel s'est effondré. Tout le faubourg a alors été inondé au point qu'on povait le parcourir en nacelle. L'eau a rempli presque toutes les écouries et les caves ; elle a fait déborder les étangs et franchi les chaussées ; le jardin des Frères déchausées était sous l'eau, qui arrivait jusqu'à la sortie de la petite rue près de la nouvelle douane."
Source 2:	WALTZ André, "Chronik des Colmarer Kaufhauses nebst einem Beitrag zur Geschichte des Kaufhauses von E. Waldner", Colmar, F.X. Saile, 1897.
	"Anno 1547 auff St. Niclaus Abent wardt daz Wasser so gross, daz man nennet die Lauch, am Steinburgerthor, daz es an die Hauptschwellen gienge, da die Brück einfallt, und war die gantze Vorstatt voller Wasser, daz mann im Schiff gefahren ist, daz fast alle Keller und Ställ im Wasser stunden. Es ist auch über alle Teich und Werben gelauffen, daz auch der Barfüessen-Garten voller Wasser gestanden ist, und hat sich also geschwellt biss ans Rünslin beym newen Kauffhaus".
Source 3:	WALTZ Andreas, BILLINGS Sigmund, "Kleine Chronik der Stadt Colmar", Colmar, J. B. Jung & Cie., 1891.
	"An Niklaustag (6. Dezember) wurde die Lauch so groß, dass sie in der Baslervorstatt alle Keller anfüllte. Auch stund der Barfüssergarten voller Wasser."